A couple of other stops you should make while you’re touring the Canadian Rockies are Bow Valley and Canmore. You’ll find them less lively than a place like Banff, but they are picturesque and provide a great deal of outdoor actives for the adventurer.
Here’s Bow Valley. I hiked a trail for about 40 minutes – it was pretty wooded, and I didn’t get the best views, but there are a number of trails (difficulties vary) depending on how much time you have.
Canmore is beautiful. I stopped here more than once – mainly because it was a nice middle ground from Airdrie (where I was staying) to the rockies tour. Also if you have time, there a number of hiking, mountain biking, equestrian, and paved trails. You can look more up at the Canmore Nordic Centre once you arrive.